จงเต็มล้นแล้วด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์คืออะไร
ทำไมต้องใช้คำว่า “จงเต็มล้นแล้ว”
ถาม: เมื่อพระเจ้าประทานให้เราหมดแล้ว ในยอห์น “แม้ท่านยังไม่ได้ขอสิ่งใดในนามของเรา จงขอเถิดเพื่อความชื่นชมยินดีของท่านจะมีเต็มเปี่ยม” พระเยซูทรงได้ตรัสกับเราในปัจจุบันด้วยใช่ไหมคะ
ตอบ:
2 ทธ. 1.4 เปาโลกล่าวว่า เพื่อว่า ข้าพเจ้าจะเต็มล้นด้วยสันติสุขแล้ว (เต็มแล้วมีแล้ว) (That I may be filled with joy)
อฟ. 3.19 เพื่อท่านจะเต็มล้นแล้ว ในความครบบริบูรณ์ของพระเจ้า (ความหมายกรีกคือจงรู้เถิดว่า ท่านมีครบแล้วเป็นผู้ชนะแล้ว) (You might be filled with all the fullness of God)
ภาษาไทยแปลผิดคือจงเต็มล้นด้วย... (ไม่มีคำว่าแล้ว)
อฟ. 5.18 เปาโลกล่าวว่า จงเต็มล้นแล้วด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์ (ความหมายกรีกคือจงรู้เถิดว่า ท่านเต็มล้นด้วยพระวิญญาณแล้ว) (Be filled with the Holy Spirit)
ความหมายกรีกคือจงรู้เถิดว่า ท่านมีจนเต็มล้นแล้ว
ภาษาไทยแปลผิดคือจงเต็มล้นด้วย... (ไม่มีคำว่าแล้ว)
คส. 1.9 เพื่อท่านจะเต็มล้นแล้วในความรู้เรื่องน้ำพระทัย พระสติปัญญา และเรื่องฝ่ายวิญญาณ (That you may be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual )
ความหมายกรีกคือจงรู้เถิดว่า ท่านมีจนเต็มล้นแล้ว
ภาษาไทยแปลผิดคือจงเต็มล้นด้วย... (ไม่มีคำว่าแล้ว)
ฟป. 1.11 จงเต็มล้นแล้วด้วยผลของความชอบธรรม (ผลที่พระคริสต์ทำแทนในเรา) (Being filled with the fruit of righteousness)
ความหมายกรีกคือจงรู้เถิดว่า ท่านมีจนเต็มล้นแล้ว
ภาษาไทยแปลผิดคือจงเต็มล้นด้วย... (ไม่มีคำว่าแล้ว)
การขอสันติสุข สาเหตุเป็นเพราะว่าคริสเตียนทุกวันนี้ไม่มี และไม่รู้ว่าเขามีแล้ว พระเยซูจึงสั่งให้เขาขอ
เมื่อตาเราถูกเปิดและได้พบความจริงว่า เรามีบ่อน้ำพุที่อยู่ในตัวเรา และเมื่อเราดื่มจากแหล่งสันติสุขนี้จากวิญญาณเราจะไม่กระหายอีกเลย เพียงแต่เราเชื่อเอาว่ามีแล้ว (ยอห์น 4.14 แต่น้ำซึ่งเราจะให้เขานั้นจะบังเกิดเป็นบ่อน้ำพุในตัวเขาพลุ่งขึ้นถึงชีวิตนิรันดร์”)
ในยอห์นบทที่ 14-15 พระเยซูตรัสว่า ถ้าขอในนามของเราเราจะกระทำให้
ในบทที่ 14-15 นี้ พระเยซูเน้นเรื่องการดำเนินชีวิตที่อยู่ภายใต้กฎหมายใหม่ของพระองค์ คือเชื่อฟังถ้อยคำและคำสั่งสอนของพระองค์แล้ว พระองค์จะกระทำให้เมื่อเราขอ
การขอของผู้เชื่อฝ่ายวิญญาณ เราจะขอทุกสิ่งตามน้ำพระทัย และจะไม่ขอตามใจเราอีกต่อไปแล้วเพราะว่า เราดำเนินในพระคริสต์ไม่ได้ตามโลก เนื้อหนัง และความต้องการของร่างกายอีกแล้ว “พระเยซูจึงต้องกระทำตามที่เราขอแน่นอน” ครับ
สรุปก็คือวันที่เชื่อคือวันที่เรายอมรับความจริงว่า...
เรามีสันติสุขอย่างเต็มล้นแล้ว (แต่เราไม่รู้)
เรามีพระวิญญาณอย่างเต็มล้นแล้ว (แต่เราไม่รู้)
เรามีความรอบรู้เรื่องน้ำพระทัย/สติปัญญา/เรื่องฝ่ายวิญญาณเต็มล้นในเราแล้ว (แต่ตาเรายังไม่ถูกเปิด)
เรามีผลของชีวิตพระคริสต์ทำแทนในเราแล้ว (แต่เราไม่รู้)
เราเต็มล้นแล้วด้วยชีวิตแห่งผู้ชนะ/เอาชนะบาปได้แล้ว (แต่เราไม่รู้)
ขอพระเจ้าเปิดตาเรานะครับเพื่อที่จะมองเห็นในสิ่งที่เรามีแล้วและไม่ต้องขอ แต่ขอบพระคุณ นำสิ่งที่เรามีใช้เพื่อถวายเกียรติแด่พระองค์ เดินในสวรรค์บนดินอย่างสุขล้นในแต่ละวัน ชีวิตไม่ต้องขอๆๆ และดิ้นรนเหมือนผู้เชื่อมากมายทุกวันนี้
…